ประโยคที่ 1: ในวันที่รู้สึกท้อแท้และเหนื่อยล้า ขอให้คุณจำไว้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว
ง่าย : When you feel down and tired, please remember you are not alone.
กลาง : On days when you feel discouraged and weary, please remember that you are not alone.
ยาก : On occasions when you experience feelings of despondency and fatigue, I urge you to remember that you are not solitary in this.

ประโยคที่ 2: ทุกการเดินทางย่อมมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ง่าย : Every journey has hard times.
กลาง : Every journey inevitably has difficult moments.
ยาก : Each and every endeavor is subject to periods of adversity.

ประโยคที่ 3: แต่ความเข้มแข็งของคุณจะนำพาคุณก้าวข้ามผ่านไปได้เสมอ
ง่าย : But your strength will always help you get through it.
กลาง : However, your resilience will invariably guide you through.
ยาก : Nevertheless, your inherent fortitude will invariably see you through.

ประโยคที่ 4: จงเชื่อมั่นในศักยภาพของตัวเอง มองหาแสงสว่างเล็กๆ ในความมืดมิด และอย่าลังเลที่จะขอความช่วยเหลือเมื่อต้องการ
ง่าย : Believe in yourself. Look for small lights in the dark. And don't be afraid to ask for help when you need it.
กลาง : Have faith in your potential. Seek out any glimmer of light in the darkness. And do not hesitate to ask for assistance when necessary.
ยาก : Have confidence in your inherent capabilities. Endeavor to discern even the faintest illumination amidst obscurity. And do not be reticent to solicit aid when the need arises.

ประโยคที่ 5: พักผ่อนเมื่อเหนื่อย และลุกขึ้นใหม่อีกครั้งด้วยหัวใจที่เข้มแข็งกว่าเดิม คุณทำได้แน่นอน เป็นกำลังใจให้นะครับ
ง่าย : Rest when you're tired, and get up again with a stronger heart. You can do it. I'm cheering for you.
กลาง : Take rest when you are weary, and rise again with a more resilient spirit. You are capable. I am sending you encouragement.
ยาก : Repose when you are fatigued, and subsequently rise anew with a heart rendered more robust. You are undoubtedly capable. Please accept my encouragement.